Documents disponibles sur demande
Si vous désirez obtenir une copie d'un des rapports listés ci-dessous, s.v.p. nous envoyer un courriel à infc.npsl-nbsl.infc@canada.ca. Ce rapport vous sera alors envoyé par courriel ou des instructions pour aller chercher une version électronique de ce rapport vous serons envoyées dans un délai d'une semaine.
Étant donné que ces documents ont été rédigés pour un usage interne seulement, ceux-ci n'existent pas, à l'heure actuelle, dans les deux langues officielles. Toutefois, une traduction dans une des deux langues peut être faite sur demande. À noter que le délai requis pour la traduction peut varier selon la taille et la complexité technique du document.
Certaines parties des rapports ont été caviardées car elles contiennent notamment des renseignements qui sont personnels, commerciaux confidentiels ou liés à la sécurité.
| Titre du rapport | Langue du rapport |
|---|---|
Intégration de considérations de design dans le processus d'octroi |
Français |
Comparaison comptages observés vs comptages par radar |
Français |
Comptage sur le Pont Champlain, mensuel (depuis mars 2014) |
Français |
Rapport sur la qualité architecturale |
Anglais |
Mémoire sur la durabilité en hiver |
Anglais |
Intégration urbaine et environnementale |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Justification – Largeur des principaux bas-côtés |
Anglais |
Rapport de suivi sur la faisabilité d'encastrer les lampadaires dans les pylônes du NPSL, afin d'en réduire l'impact visuel. |
Anglais |
Rapport final P7006 – Étude de conception préliminaire pour les systèmes de péage et de transports intelligents |
Anglais |
Géotechnique - Rapport d'investigation additionnel |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Station de comptage sur le pont Champlain |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport sur la durabilité |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Scénarios pour la gestion temporaire de la circulation qui doivent faire l'objet d'une analyse approfondie (Lot 1 – Tâche A4.4) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination: Mémoire sur la configuration de la piste multifonctionnelle |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport final sur les principaux ponts (Lot 3 – Tâche A3.5) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport final sur l'autoroute (Lot 2 – Tâche A2.5) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport sur le drainage de l'autoroute (Lot 2 – Tâche A2.5) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport sur la constructibilité du projet de corridor pour le NPSL |
Anglais |
Étude préparatoire sur les systèmes de péage et de transports intelligents |
Anglais |
Étude préparatoire sur le système électrique et l'éclairage |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport de conception préliminaire et d'estimation des coûts – Principaux ponts |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Options préliminaires pour la conception de l'autoroute et rapport d'évaluation des coûts (tâches L2-A2.4) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Deuxième rapport périodique d'examen des coûts |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Services publics dans le corridor du NPSL |
Anglais |
Rapport final – Étude préliminaire de conception pour le système électrique et l'éclairage |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport de progression sur la conception |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Étude hydraulique |
Anglais |
Régime des glaces et pression exercée par les glaces sur les piliers du nouveau pont |
Anglais |
Résultats des essais sur les barrières de ciment du pont Champlain (2 rapports) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport sur la détérioration de l'autoroute (Lot 2 – Tâche A2.5) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Drainage des principaux ponts |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Rapport d'inspection et d'entretien |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Plan de mise en œuvre préalable au projet (Lot 1 – Tâche A5.2) |
Anglais |
Rapport sur les enquêtes, les études géotechniques et les évaluations environnementales – Volume 1 – Rapport d'enquête (Rapport informatif) |
Anglais |
Rapport sur les enquêtes, les études géotechniques et les évaluations environnementales – Volume 2 – Rapport sur les forages, résultats des essais en laboratoire, descriptions des structures et photographie des formations rocheuses |
Anglais |
Rapport sur les enquêtes, les études géotechniques et les évaluations environnementales – Volume 3 – Rapport sur les forages, résultats des essais en laboratoire, descriptions des structures et photographie des formations rocheuses |
Anglais |
| Titre du rapport | Langue du rapport |
|---|---|
Nouveau pont pour le Saint-Laurent (pont Champlain) : Partenariats publics-privés : Un examen des pratiques exemplaires en Amérique – Version 1 |
Anglais |
Analyse de rentabilisation pour le corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent (Rapport final de conception préliminaire et d'établissement des coûts [développement – 5 %]) |
Anglais |
Estimation des coûts pour le système de péage, le système de transports intelligents, le système électrique et la conception de référence de l'éclairage |
Anglais |
Conception préliminaire et analyse coûts/écarts |
Anglais |
Analyse de rentabilisation pour le corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent (Champlain) – Modèle de simulation de la circulation |
Anglais |
Composante 2 : Prévision de la circulation et de recettes |
Anglais |
Composante 2 : Développement du modèle prospectif (activité 15) |
Anglais |
Composante 2 : Rapport sur la méthodologie et sur la collecte de données |
Anglais |
Composante 2 : Développement du modèle pour l'année-repère |
Anglais |
Composante 2 : Prévision de la circulation et de recettes |
Anglais |
Examen des questions financières |
Anglais |
Projet du Nouveau pont pour le Saint-Laurent à Montréal (Évaluation des structures) |
Anglais |
Options pour l'imposition de droits de péage pour les ponts fédéraux de Montréal : Étude préliminaire |
Anglais |
Analyse de l'imposition de droits de péage pour les ponts Champlain et Jacques-Cartier |
Anglais |
Analyse de l'imposition de droits de péage pour les ponts Jacques-Cartier et Honoré-Mercier |
Anglais |
Étude préparatoire sur imposition de droits de péage pour les ponts Jacques-Cartier et Honoré-Mercier |
Anglais |
Activité 4 – Évaluation de l'imposition de droits de péage et des options de PPP pour les autres ouvrages de la société PJCCI à Montréal |
Anglais |
Analyse de rentabilisation pour le Nouveau pont pour le Saint-Laurent |
Anglais |
| Titre du rapport | Langue du rapport |
|---|---|
Plan de gestion de l'Hirondelle à front blanc dans le cadre du projet du Nouveau pont pour le Saint-Laurent |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Plan de gestion du Faucon pèlerin dans le cadre du projet du Nouveau pont pour le Saint-Laurent |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Plan de gestion de la couleuvre brune dans le cadre des travaux de construction du Nouveau Pont pour le Saint-Laurent |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Rapport de suivi de la couleuvre brune dans le cadre des travaux de construction du nouveau pont pour le Saint - Laurent; Rapport technique |
Français |
Rapport d'intervention pour la Couleuvre brune dans le cadre des travaux de construction du nouveau pont pour le Saint - Laurent |
Français |
Inventaire et recherche de sites pour la relocalisation du lycope rude dans le secteur des travaux de construction du Nouveau Pont pour le Saint Laurent |
Français |
Inventaire des émissions de gaz à effet de serre dans le corridor du nouveau pont pour le St. Laurent |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Évaluation de la qualité de l'air dans le corridor du Nouveau pont pour le Saint-Laurent |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Inventaire archéologique (2014) Nouveau Point pour le Saint - Laurent Rive de Brossard |
Français |
Évaluation de projets de compensation pour la perte d'habitat de l'avifaune |
Français |
Projets de compensation pour la perte de milieux humides et d'habitats du poisson |
Français |
Rapport final du Programme d'échantillonnage des eaux de surface |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 260 & 264 May Street, Montreal, Quebec |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 282 May Street, Montreal, Quebec |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 312 May Street, Montreal, Quebec |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 314 May Street, Montreal, Quebec |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 318 May Street, Montreal, Quebec |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 274, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 268, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 270, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 262, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 276, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 320, rue May, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 3031, rue Rushbrooke, Montréal, Québec |
Anglais |
Caractérisation de matériaux susceptibles de contenir de l'amiante et des matières dangereuses 3000, boulevard LaSalle, Montréal, Québec |
Anglais |
Mesure du vent sur le pont Champlain, Montréal (3 rapports) |
Anglais |
Étude de potentiel archéologique |
Français |
Qualité de l'air et gaz à effet de serre dans la zone d'étude du projet de nouveau pont sur le Saint-Laurent en 2012 |
Français |
Amiante dans le corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent (NPSL) |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Installation de la station de mesure des vents et rapport périodique |
Anglais |
Évaluation de la présence d'amiante dans les sols - Corridor du NPSL et lots adjacents |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Inventaire des émissions de gaz à effet de serre |
Français |
Restriction visant les ouvrages dans l'eau |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Examen des rapports environnementaux et des lignes directrices pour les pratiques exemplaires (Lot 1; tâche A5) |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Évaluation des répercussions de l'utilisation de Envision pour le projet du NPSL |
Anglais |
Évaluation qualitative des risques pour la gestion des sols contaminés lors de la construction du NPSL - Énoncé du problème |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Plan de gestion – Évaluation qualitative des risques pour la gestion des sols contaminés durant la construction du NPSL |
Anglais |
Courants errants et induits – Répercussions et mesures d'atténuation |
Anglais |
Caractérisation environnementale de site - Phase II |
Français |
Évaluation environnementale de site phases I et II Sept lots du cadastre du Québec (LOTS 4 537 479, 4 537 494, 4 537 504, 4537487,5701 949,4537574 Ptie and 4 537 616 Ptie) (Propriétés du MTQ) - Brossard, QC |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Caractérisation Environnementale de site - Phase II - 43 lots du cadastre du Québec, Montréal, Qc. (Propriétés de la ville de Montréal) |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Évaluation environnementale de site – Phase I - 43 lots du cadastre du Québec, Montréal, Qc. (Propriétés de la ville de Montréal) |
Anglais |
Caractérisation environnementale de site phase II - 13 Lots du cadastre du Québec (propriétés d'Infrastructure Canada) |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Évaluation environnementale de site phases I et II Lots 5 600 271, 4 537 690 et 5 701 948 du cadastre du Québec (Propriétés de la ville de Brossard) Brossard, QC |
Le français et l'anglais sont disponibles |
Rapport sur les enquêtes, les études géotechniques et les évaluations environnementales – Volume 4 – Environnement - Analyse |
Anglais |
Services préliminaires d'ingénierie et de coordination : Exigences pour le système de gestion environnementale (Lot 1 – Tâche A5.8) |
Anglais |
- Date de modification :