Rapport financier trimestriel
Pour le trimestre ayant pris fin le 30 septembre 2015 - Descriptions textuelles des graphiques

Graphique 1 : Comparaison des autorisations pouvant être utilisées au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014

Graphique à barres indiquant la comparaison des autorisations pouvant être utilisées au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014.

  • Les niveaux des contributions (votées et législatives) disponibles à la fin du deuxième trimestre (T2) de 2015-2016 étaient d'environ 3,5 milliards de dollars, ce qui représente une augmentation de 81,7 millions de dollars comparativement aux niveaux du T2 de 2014-2015.
  • Au deuxième trimestre de 2015-2016, les autorisations de fonctionnement reçues étaient de presque 73,6 millions de dollars, ce qui représente une réduction de 1,6 million de dollars par rapport au T2 de 2014-2015.
  • Les autorisations d'immobilisations reçues étaient de 77,6 millions de dollars au T2 de 2015-2016, ce qui représente une réduction de 15,5 millions de dollars par rapport au T2 de 2014-2015.  
  • Les contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés ont connu une réduction, passant de 6,5 millions de dollars au T2 de 2014-2015 à 5,6 millions de dollars au T2 de 2015-2016.
  • En tenant compte de tout ce qui précède, le total des autorisations pouvant être utilisées en 2015-2016 représente une augmentation de 63,6 millions de dollars comparativement aux autorisations pouvant être utilisées au T2 de 2014-2015.

Retournez au graphique 1

Graphique 2 : Comparaison des autorisations utilisées au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014

Graphique à barres indiquant la comparaison des autorisations utilisées au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014.

  • Les contributions (votées et législatives) dépensées au T2 de 2015-2016 (1,469 milliard de dollars) ont connu une augmentation de 97 millions de dollars comparativement au T2 de 2014-2015 (1,372 milliard de dollars).
  • On a également constaté une réduction de près de 9,4 millions de dollars dans les dépenses de fonctionnement.
  • Des dépenses d'immobilisations de 33,3 millions de dollars ont été enregistrées en 2015-2016, comparativement à aucune au T2 de 2014-2015.
  • On a observé une augmentation de 2,6 millions de dollars dans les dépenses relatives aux régimes d'avantages sociaux des employés au T2 de 2015-2016, comparativement à la même période de l'année précédente.
  • Le total des dépenses budgétaires était de 1,527 milliard de dollars, comparativement à 1,403 milliard de dollars signalés pour la même période en 2014-2015, ce qui indique une augmentation de 8,8 % entre les deux années.

Retournez au graphique 2

Graphique 3 : Comparaison des autorisations utilisées pour les contributions (votées et législatives) au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014

Graphique à barres indiquant la comparaison des autorisations utilisées pour les contributions (votées et législatives) au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014.

  • Les contributions votées dépensées au T2 de 2015-2016 étaient de 429,6 millions de dollars, comparativement à 385,1 millions de dollars au T2 de 2014-2015.
  • Les contributions législatives dépensées au T2 de 2015-2016 étaient de 979,1 millions de dollars, comparativement à 986,6 millions de dollars au T2 de 2014-2015.

Retournez au graphique 3

Graphique  4: Comparaison des autorisations utilisées pour le crédit de fonctionnement au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014

Graphique à barres indiquant la comparaison des autorisations utilisées pour le crédit de fonctionnement au 30 septembre 2015 et au 30 septembre 2014. On a également observé une réduction de 9,4 millions de dollars dans les dépenses de fonctionnement, qui sont passées de 31,3 millions de dollars au T2 de 2014-2015 à 21,9 millions de dollars au T2 de 2015-2016.

Retournez au graphique 4

Date de modification :