Rapport d'évaluation sommative - Programme infrastructures Canada Volet Premières nations - Annexes A, B et C

Annexe A : Liste des documents examinés

  • Centre For Public Management Inc. (juin 2008). Programme infrastructures Canada – volet Premières nations : rapport technique pour les études de cas portant sur les Premières nations.
  • Centre For Public Management Inc. (juin 2008). Programme infrastructures Canada – volet Premières nations : rapport technique pour les entrevues auprès des représentants des Premières nations.
  • Conseils et Vérification Canada (septembre 2005). Programme infrastructures Canada : Rapport d'évaluation à mi-mandat.
  • Infrastructure Canada, Jocelyne St Jean (le 30 novembre 2005). Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) et Cadre de vérification axé sur les risques (CVAR) pour le Programme infrastructures Canada.
  • Infrastructure Canada, Jocelyne St Jean. Programme infrastructures Canada – volet Premières nations : modalités du paiement des contributions.
  • Infrastructure Canada (mai 2008). Rapport technique 1 – Programme infrastructures Canada (PIC) (volet Premières Nations).
  • Infrastructure Canada (avril 2008). Rapport technique 2 – Programme infrastructures Canada (PIC) (volet Premières Nations).
  • Rapports du SPGII sur les avantages des projets.
  • Présentations au Conseil du Trésor.

Annexe B : Liste des personnes interrogées, INFC et MAINC

Programme infrastructures Canada, volet premières nations

Gestion de programme

Communications

Directions régionales du MAINC

Annexe C : Guide d'entrevue pour les répondants d'INFC et du MAINC

Listes des questions posées aux gestionnaires de programme d'INFC

Guide d'entrevue
Gestionnaires de programme / MAINC

Listes des questions posées aux gestionnaires de programme du MAINC

Liste des questions posées aux agents des communications / INFC, MAINC

Liste des questions posées aux agents responsables du système de gestion de données du SPGII à INFC

Liste des questions posées aux directeurs régionaux, MAINC

Date de modification :