L'installation de 25 000 nouveaux compteurs d'eau permettra d'améliorer la conservation de l'eau et de réduire les coûts pour la localité

Abbotsford (Colombie-Britannique), le 9 avril 2010 – Ed Fast, député d'Abbotsford, John van Dongen, député provincial d'Abbotsford South, et George W. Peary, maire de la ville d'Abbotsford, ont annoncé aujourd'hui la mise en œuvre d'un nouveau système de lecture à distance des compteurs d'eau, ce qui appuiera la conservation de l'eau pour les résidences de la collectivité. Ce projet est réalisé grâce à une contribution de 1,27 million de dollars provenant du Fonds de la taxe sur l'essence.

« Le nouveau système de compteurs intelligents, financé par le Fonds de la taxe sur l'essence, permettra de réaliser des économies d'énergie et d'améliorer la qualité de vie des résidents d'Abbotsford pour les générations à venir, a dit le député Fast, au nom de John Baird, ministre des Transports et de l'Infrastructure du Canada. Par l'entremise d'importantes initiatives comme le Fonds de la taxe sur l'essence, notre gouvernement prend des mesures pour accélérer les projets d'infrastructure comme celui-ci, et ce, dans le but de créer des emplois, de renforcer l'économie et d'assainir l'environnement. »

À l'heure actuelle, la ville d'Abbotsford utilise des sondes de contact électroniques portatives pour faire la lecture des plus de 25 000 compteurs de la collectivité. Ce procédé est fastidieux et prend plusieurs mois chaque année à effectuer. Le nouveau système de compteurs intelligents Itron permettra à la ville de lire chacun des compteurs à distance plusieurs fois par jour, ce qui lui permettra de mieux gérer les pointes de consommation ainsi que de mettre en œuvre des programmes de conservation de l'eau.

« Abbotsford a déjà ratifié la Climate Action Charter; l'adoption des compteurs d'eau représente un avantage écologique supplémentaire pour les citoyens et la collectivité en général », a affirmé John van Dongen, député d'Abbotsford South.

Le système de compteurs intelligents Itron permettra aussi de protéger de la réserve d'eau de la ville en détectant à distance les fuites potentielles dans un branchement précis, les compteurs défectueux ainsi que les inversions de débit dans les branchements, et ce, presque immédiatement.

« Grâce à cette nouvelle technologie, les fuites seront détectées très rapidement, a dit monsieur George W. Peary, maire d'Abbotsford. Les résidents en seront avisés sur le champ, ce qui réduira les coûts associés aux fuites en plus d'aider à préserver la réserve d'eau de la ville. De plus, ce nouveau système nous aide à réduire notre empreinte environnementale : en effet, nous n'aurons plus besoin d'utiliser des véhicules pour effectuer la lecture des compteurs tous les ans. »

Le Fonds de la taxe sur l'essence du gouvernement du Canada est une entente tripartite conclue entre le Canada, la Colombie-Britannique et l'Union des municipalités de la Colombie-Britannique, aux termes duquel du financement d'infrastructure est alloué aux administrations locales pour des projets d'immobilisations qui permettent d'assainir l'air, de purifier l'eau et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Le gouvernement du Canada a prolongé le Fonds de la taxe sur l'essence jusqu'en 2014, ce qui se traduira par un financement total de 1,6 milliard de dollars pour les besoins locaux en matière d'infrastructure de la Colombie-Britannique. L'Union des municipalités de la C.-B. administre le Fonds de la taxe sur l'essence en Colombie-Britannique, en collaboration avec le Canada et la Colombie-Britannique.

« Le renouvellement de l'infrastructure est essentiel à l'édification de collectivités efficaces et durables, a dit le président de l'Union des municipalités de la C.-B., Harry Nyce. Le nouveau projet d'Abbotsford illustre bien l'engagement pris par tous les ordres de gouvernement qui vise à collaborer dans le but de préserver les réseaux d'alimentation en eau locaux. »

Pour en savoir davantage sur les investissements du gouvernement du Canada dans les infrastructures de la Colombie-Britannique, veuillez visiter le site Web suivant : www.creerdesemplois.gc.ca. Pour obtenir des renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez visiter le site Web suivant : Plan d'action économique du Canada.

Pour de plus amples renseignements :

James Kusie
Cabinet du ministre des Transports et de l'Infrastructure du Canada
613-991-0700

Ministère du Développement des collectivités et des régions rurales
250-387-4089

Paul Taylor
Conseiller en communications chargé des relations externes
Union des municipalités de la C.-B.
250-356-2938

Infrastructure Canada
613-948-1148